Verwendungsbeispiele von "estudiado" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle490 study460 studied25 do5
einblenden
Tom debió haber estudiado más. Tom should've studied more.
¿Has estudiado cocina o algo así? Have you studied cooking or something?
Bill no había estudiado lo suficiente, entonces suspendió. Bill didn't work hard enough and so he failed.
Ha estudiado Derecho en Harvard. He studied law at Harvard.
Debí de haber estudiado más duro. You should have studied harder.
No hablo bien inglés a pesar de haberlo estudiado durante seis años en el colegio. I don't speak English well even though I took it for six years at school.
Ella ha estudiado en Bélgica. She studied in Belgium.
Este semestre no he estudiado mucho física. I haven't studied physics much all semester.
¿Por cuánto tiempo has estudiado el inglés? How long have you been studying English?
Él reprobó el examen porque no había estudiado. He failed in the examination because he had not studied.
Él ha estudiado la posibilidad de una colaboración. He has studied the possibility of a collaboration.
Si hubiera estudiado más, habría aprobado el examen. If he had studied harder, he would have passed the exam.
Ojalá yo hubiera estudiado más cuando era joven. I wish I had studied harder when I was young.
Ojalá hubiera estudiado inglés más duro cuando fui joven. I wish I had studied English harder when I was young.
Él suspendió el examen porque no había estudiado. He failed in the examination because he had not studied.
Como había estudiado japonés, Jenny no tuvo problemas en Japón. Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.
Él suspendió el examen porque no había estudiado lo suficiente. He failed the exam because he had not studied enough.
Su inglés no está mal para haber estudiado solo dos años. His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.
Tuvo fallos en el examen debido a que no había estudiado. He failed in the examination because he had not studied.
Aunque hubieras estudiado mucho no habrías aprobado el examen. Era demasiado difícil. Even if you had studied a lot you would not have passed the exam. It was too difficult.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen