Exemples d’usage de "estudio" en espagnol avec traduction en anglais

<>
afficher
Esta puerta conduce al estudio. This door leads to the study.
Hay cientos de libros en su estudio. There are hundreds of books in his studio.
Hablo árabe pero estudio inglés. I speak Arabic but I study English.
El programa está siendo grabado en el estudio 4. The show is being recorded in studio 4.
Estudio inglés todos los días. I study English every day.
El estudio es muy pequeño, sin lugares donde esconderse. The studio is very small, with no place to hide.
Yo estudio inglés en casa. I study English at home.
En la noche no prendo la luz en mi estudio. I don't switch on the light in my studio at night.
Todos los días estudio chino. I study Chinese every day.
Estudio en la universidad de Hyogo. I study at the University of Hyogo.
¿Cómo te va en el estudio? How are your studies going?
Él está sumergido en el estudio. He is deep in study.
Los resultados del estudio son indeterminados. The results of the study are indeterminate.
Cuando estudio, escucho música con auriculares. When I study, I listen to music with earphones.
Estudio aquí cuando no hay ruido. I study here when there is no noise.
Estudio el teatro de los Estados Unidos. I'm studying the American drama.
El poeta intentó suicidarse en su estudio. The poet attempted to commit suicide in his study.
El escritor se suicidó en su estudio. The author killed himself in his study.
Estudio inglés los lunes y los viernes. I study English on Monday and Friday.
Estudio de las ocho a las once. I study from eight to eleven.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger