Exemples d’usage de "fácil de usar" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Es muy fácil de usar. It's very easy to use.
Esta nueva cámara es fácil de usar. This new camera is a snap to use.
Estoy en contra de usar la muerte como castigo. También estoy en contra de usarla como recompensa. I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.
John es fácil de complacer. John is easy to please.
Deje de usar y desenchufe el cable de alimentación CA inmediatamente si el dispositivo funciona de manera anómala o produce sonidos o olores inusuales. Stop use and unplug the AC power cord from the electrical outlet immediately if the device functions in an abnormal manner or produces unusual sounds or smells.
El chino es demasiado fácil de aprender. Chinese is too easy to learn.
Agitar antes de usar. Shake before using.
Es fácil de hacer y barato. It's easy to make and it's cheap.
Deberías tratar de hacerte el hábito de usar tus diccionarios. You should try to form the habit of using your dictionaries.
Debe de haber una manera más fácil de hacer esto. There must be an easier way to do this.
Me pareció difícil de usar la máquina I found it difficult to use the machine.
Estoy buscando algún manga fácil de leer, con furigana. I'm looking for an easy-to-read manga with furigana.
Lavar antes de usar. Wash before first wearing.
Ella siempre fue alguien fácil de tratar. She was always been easy to get along with.
McDonalds's dejará de usar carne recuperada mecánicamente del hueso en sus hamburguesas. McDonald's will discontinue the use of boneless lean beef trimmings in their hamburgers.
Suena más fácil de esa manera. It sounds easier that way.
El inglés es uno de los idiomas más fáciles de hablar mal, pero el más difícil de usar bien. English is one of the easiest languages to speak badly, but the most difficult to use well.
El inglés es fácil de aprender. English is easy to learn.
¡No os emborrachéis y, por favor, parad de usar esos jodidos petardos o mi gato, que es muy malo y está muy enfadado, os arañará a todos! Don't get drunk and, please, stop using those fuckin' bangers or my very bad and angry cat will scratch you all!
No es fácil de ninguna manera dominar un idioma extranjero. It is by no means easy to master a foreign language.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger