Exemples d'utilisation de "finge" en espagnol

<>
afficher
Mi perro a menudo finge estar dormido. My dog often pretends to be asleep.
¿Cómo puedes estar seguro de que tu novia no finge los orgasmos? How can you be sure your girlfriend isn't faking her orgasms?
Siempre que me ve, finge que no me conoce. Whenever he sees me, he pretends he doesn't know me.
Él finge que no tuvo nada que ver con el caso. He pretends as though he had nothing to do with the case.
Ella tan sólo finge dormir; es por eso que no está roncando. She's just pretending to sleep; that's why she's not snoring.
El hombres es el único animal que aprende siendo hipócrita. Él finge ser educado y entonces, al final, acaba volviéndose educado. Man is the only animal that learns by being hypocritical. He pretends to be polite and then, eventually, he becomes polite.
No finjas que no sabes. Don't pretend you don't know.
Ella fingió no saber nada al respecto. She made believe that she knew nothing about it.
¿Cómo sabes que el paciente no está fingiendo la enfermedad? How do you know that the patient is not feigning illness?
Tom fingió que estaba enfermo. Tom pretended he was sick.
Y por más de una hora ella fingió no saber lo que había para cenar. And for more than an hour she made believe not to know what there was for dinner.
Ella fingió tener problemas auditivos. She pretended to be hard of hearing.
Tom fingió que estaba dormido. Tom pretended he was asleep.
Tom fingió no tener miedo. Tom pretended not to be afraid.
Vamos a fingir que somos alienígenas. Let's pretend we are aliens.
No puedo fingir que me gusta. I can't pretend to like him.
Tom fingió no haber oído nada. Tom pretended to not hear a thing.
Tom fingió no saber la respuesta. Tom pretended not to know the answer.
Tom fingió que tenía un arma. Tom pretended he had a gun.
El niño fingía que estaba dormido. The child pretended that it was asleep.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger