Exemplos de uso de "gasolina sin plomo" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Me he quedado sin gasolina I've run out of petrol
Me quedé sin gasolina. I ran out of fuel.
Nos quedamos sin gasolina. We ran out of petrol.
Nos quedamos sin gasolina en el camino. We ran out of gas on our way there.
Nos quedamos sin gasolina en mitad del desierto. We ran out of gas in the middle of the desert.
¡Oh, no! ¡Nos estamos quedando sin gasolina! Oh, no! We're running out of gas.
Una vela sin pabilo no es una vela en absoluto. A candle without a wick is no candle at all.
Compré cuarenta dólares de gasolina hoy. I bought forty dollars' worth of gasoline today.
Traté de levantarme, pero mi cuerpo estaba pesado como plomo. I attempted to get up, but my body was heavy as lead.
Tom se fue sin decir adiós. Tom left without saying goodbye.
Tom le puso gasolina al auto. Tom put gas in the car.
Más que el hierro, más que el plomo, más que el oro, necesito la electricidad. La necesito más de lo que necesito cordero o cerdo o lechuga o pepinos. La necesito para mis sueños. More than iron, more than lead, more than gold I need electricity. I need it more than I need lamb or pork or lettuce or cucumber. I need it for my dreams.
Ella salió de la habitación sin decir adiós. She left the room without saying goodbye.
Él ingenió un nuevo motor que no utiliza gasolina. He contrived a new engine that does not use gas.
¿Cuál es más pesado, el plomo o el oro? Which is heavier, lead or gold?
No sé qué haríamos sin ti. I don't know what we would do without you.
Se nos agotará la gasolina del coche en 2 minutos. Our car will run out of petrol in 2 minutes.
El plomo es un metal. Lead is a metal.
Es difícil vivir sin una casa. It's hard to live without a house.
El coste de la gasolina sigue subiendo. The cost of gasoline keeps on going up.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS