Exemplos de uso de "hacerte" em espanhol

<>
Traduções: todos145 become53 come40 get26 turn3 outras traduções23
mostrar
Necesito hacerte una pregunta tonta. I need to ask you a silly question.
¿Puedes hacerte entender en inglés? Can you make yourself understood in English?
¿Puedo hacerte algunas preguntas más? May I ask you some more questions?
¿Puedo hacerte una pregunta personal? Might I ask you a personal question?
Él no quería hacerte daño. He didn't mean to hurt you.
Deberías hacerte ver tu cabeza. You should have your head examined.
No quiero hacerte el trabajo sucio. I don't want to do your dirty work.
No era mi intención hacerte daño. I didn't mean to hurt you.
¿Cómo puedo hacerte cambiar de opinión? How can I change your mind?
No puedes hacerte cosquillas a ti mismo. You can't tickle yourself.
Me avergüenzo de hacerte una pregunta tan tonta. I'm ashamed to ask you such a silly question.
No tienes para que hacerte cargo de eso. You won't have to take charge of that.
Dame la oportunidad de hacerte orgulloso de mí. Give me a chance to make you proud of me.
Teníamos la intención de hacerte partícipe del secreto. We intended to let you in on the secret.
Sólo quiero hacerte saber que yo no te defraudaré. I just want to let you know that I won't let you down.
¿Quieres otra taza de té? ¡Acabo de hacerte una! You want another cup of tea? I've just made you one!
Dame una oportunidad para hacerte sentir orgullosa de mí. Give me a chance to make you proud of me.
Deberías tratar de hacerte el hábito de usar tus diccionarios. You should try to form the habit of using your dictionaries.
Sólo quiero hacerte saber que llegaré tarde mañana en la mañana. I just want to let you know that I'll be late tomorrow morning.
Sólo quiero hacerte saber que no puedo asistir a la reunión de esta tarde. I just want to let you know that I can't attend this afternoon's meeting.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS