Exemplos de uso de "haciendo" em espanhol com tradução "make"

<>
mostrar
Estoy haciendo mi propia cama. I am making my own bed.
María está haciendo la cama. Mary is making the bed.
Cuando llegó yo estaba haciendo café. When he arrived, I was making coffee.
Los chicos están haciendo demasiado ruido. The kids are making too much noise.
Mi madre está haciendo una tarta. My mother is making a cake.
Estamos haciendo planes para las vacaciones. We are making plans for the holidays.
Estoy haciendo ruido con este taladro. I am making noise with this drill.
Están haciendo demasiado ruido, no puedo concentrarme. They're making too much noise, I can't concentrate.
Ella se enriqueció haciendo piezas de cerámica. She became rich by making ceramic pieces.
¡Para ya! ¡La estás haciendo sentir incómoda! Stop it! You're making her feel uncomfortable!
La madre le está haciendo una torta. Mother is making him a cake.
Conozco a la chica que está haciendo tortas. I know the girl who is making cakes.
La máquina expendedora está haciendo unos ruidos extraños. The vending machine is making strange noises.
¿Cómo puedes ser feliz? Haciendo a otros felices. How can you become happy? By making others happy.
Mamá está en la cocina haciendo galletitas de crema. Mom's in the kitchen making cream cookies.
Los estudiantes están haciendo grandes progresos con el inglés. The students are making good progress in English.
La muchacha estaba ocupada haciendo té para su amiga. The girl was busy making tea for her friend.
Mi madre está haciendo una tarta para mi padre. My mother is making a cake for my father.
Este es un ejemplo del progreso que estamos haciendo. This is an example of the progress that we're making.
Son crueles haciendo que el chico trabaje tan duro. It is cruel of them to make the boy work so hard.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS