Beispiele für die Verwendung von "han enojado" im Spanischen

<>
Todos los sistemas de soporte vital han sido gravemente dañados. All life support systems have been severely damaged.
Pensé que solo estabas enojado conmigo, y no con el resto de mi familia. I thought you were only angry with me and not with the rest of my family.
Ese hombre ya ha tocado fondo: su mujer le ha dejado, le han echado del trabajo y es alcohólico. Lo peor es que yo le conocía, él era mi jefe hace cinco años. That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago.
Pensé que iba a estar enojado, pero para mi sorpresa, él sonrió. I thought he would be angry but, to my surprise, he smiled.
Tom y Mary han comenzado a respetarse el uno al otro. Tom and Mary have started respecting each other.
Mi padre siempre anda enojado. My father is always getting angry.
Han ganado muchas competiciones. They won many competitions.
Tom debe estar enojado con Mary. Tom must be angry with Mary.
Se han fundido los plomos. The fuse has blown.
Estoy muy enojado contigo. No quiero volver a oír de ti. Y ahora, ¡Fuera de mi vista! I'm very mad at you. I don't want to hear from you. Now, out of my sight!
¿Ya han cenado? Have you eaten supper yet?
Estaba aún más enojado porque se rio de mí. I was all the more angry because I was laughed at by him.
Ellos han construido un puente. They constructed a bridge.
Él estaba enojado con su hija. He was angry with his daughter.
¡Me han estafado los ahorros de toda la vida! I'd been cheated out of my life savings!
Es por eso que estoy enojado con él. That is why I am angry with him.
Algunos de ellos se han quitado la vida. Some of them have committed suicide.
Mi tío está enojado. My uncle is angry.
Casi no han salido desde que nació el bebé. They have scarcely gone out since the baby was born.
Aún estoy enojado con ella. I'm still mad at her.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.