Exemplos de uso de "hará" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Creo que mañana hará sol. I think it will be sunny tomorrow.
Vamos, Joe. Sólo un vaso de cerveza no hará daño. Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt.
Creo que hoy hará calor. I think it will be hot today.
Mañana por la tarde hará sol. It'll be sunny tomorrow afternoon.
En marzo hará más calor. It will become much warmer in March.
Este sueño se hará realidad. This dream will come true.
El perro no te hará daño. The dog will not harm you.
La cajera le hará el descuento. The cashier will give you the discount.
Tom se hará cargo de todo. Tom will take care of everything.
La policía te hará encontrar las balas. The police will get you to find the bullets.
Cuanto más alto escalemos, más frío hará. The higher we climb, the colder it becomes.
Algún día su sueño se hará realidad. Her dream will one day come true.
Un día tu sueño se hará realidad. Someday your dream will come true.
Algún día mi sueño se hará realidad. Some day my dream will come true.
Ella se hará cargo de todo el trabajo. She will cope with all the work.
Cree en ti mismo o nadie más lo hará. Believe in yourself or no one else will.
Tu deseo se hará realidad en el futuro próximo. Your wish will come true in the near future.
Vendrá el día en que tu sueño se hará realidad. The time will come when your dream will come true.
El próximo abril hará diez años que he trabajado aquí. I'll have worked here ten years next April.
Si el número de autos incrementa, también lo hará el tráfico. If the number of cars increases, so will traffic.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!