Beispiele für die Verwendung von "made" im Englischen

<>
He made her a bookshelf. Él le hizo una repisa.
I nearly made a mistake. Por poco cometo un error.
Tom believes Mary made the right decision. tom cree que Mary hizo la decisión correcta.
She made thirty thousand dollars. Ella ganó treinta mil dólares.
That made me very sad. Eso me puso muy triste.
Automobiles are made in factories. Los automóviles se hacen en fabricas.
Tom made it quite clear what he needed. Tom dejó bastante claro lo que necesitaba.
His crude jokes made Jane angry. Sus bromas de mal gusto sacaban a Jane de quicio.
The enemy made a strong attack on that building. El enemigo realizó un fuerte ataque contra ese edificio.
I was made to open my briefcase. Me obligaron a abrir mi maleta.
What stuff is this jacket made of? ¿De qué material está confeccionada esta chaqueta?
Because machines could be made progressively more and more efficient, Western man came to believe that men and societies would automatically register a corresponding moral and spiritual improvement. Dado que las máquinas pueden fabricarse progresivamente más y más eficientes, el hombre occidental fue a creer que los hombres y las sociedades automáticamente registrarían una mejora moral y espiritual correspondiente.
That made Theodore Roosevelt angry. Eso hizo enfadar a Theodore Roosevelt.
She made mistake after mistake. Cometía error tras error.
I think she made up that story. Creo que ella inventó esa historia.
Paul made a lot of money last year. Paul ganó mucho dinero el año pasado.
His death made everyone sad. Su muerte puso a todos tristes.
Cheese is made from milk. El queso se fabrica con leche.
Tom made it quite clear what he wanted. Tom dejó muy claro lo que él quería.
I made copies of that book here in the stationary. Saqué fotocopias de ese libro aquí en la papelería.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.