Exemplos de uso de "harina de arroz" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Él hizo la sopa mezclando un poco de carne y un poco de arroz. He made the soup by mixing a little meat with some rice.
Eso es harina de otro costal. That's a horse of a different color.
Tom puso algo de arroz en un tazón. Tom put some rice in a bowl.
El tsunami se extendió por los campos de arroz e inundó los poblados. Tsunamis swept through rice fields and flooded the towns.
El hombre tiene un poco de arroz. The man has a little bit of rice.
Comí arroz frito y bebí algo de cerveza. I ate fried rice and drank some beer.
Él compró un montón de harina y de aceite. He bought a lot of flour and oil.
Vendo el arroz a granel o envasado en paquetes de un kilo. I sell rice in bulk or packed in 1 kilogram bags.
Alrededor de mil toneladas de harina se exportan anualmente. About two million pounds of flour are exported annually.
¿Preferís el arroz negro, o el blanco? Do you prefer white rice or brown rice?
El pan se hace con harina, agua y levadura. Bread is made from flour, water and yeast.
El arroz está rico. The rice is delicious.
Importamos harina desde Estados Unidos. We import flour from America.
¿Cómo se cocina arroz sin almidón? How to cook rice without starch?
Él compró mucha harina y aceite. He bought a lot of flour and oil.
Estoy comiendo arroz. I am eating rice.
La harina se hace con trigo. Flour is made from wheat.
¿Tienes arroz? Do you have rice?
Podés hacer una torta con harina, leche y un huevo. You can make a cake with flour, milk and an egg.
Si nos revolvés el arroz, se va a quemar. If you don't stir the rice, it will burn.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!