Verwendungsbeispiele von "helicópteros" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle25 helicopter25
einblenden
Tom se decidió a ser piloto de helicópteros. Tom made up his mind to be a helicopter pilot.
Las estaciones de noticias utilizan helicópteros para reportar el tráfico. News stations use helicopters to report on traffic.
Los helicópteros médicos llevan a personas muy enfermas a los hospitales. Medical helicopters take very sick people to hospitals.
Tom conocía a un hombre cuyo padre fue un piloto de helicópteros durante la guerra de Vietnam. Tom knew a man whose father was a helicopter pilot during the Vietnam War.
Ellos fueron rescatados en helicóptero. They were rescued by helicopter.
El helicóptero vuela muy bajo. The helicopter is flying very low.
El helicóptero está volando muy bajo. The helicopter is flying very low.
Lo transportaron al hospital en helicóptero. He was transported to hospital by helicopter.
Un helicóptero dio vueltas sobre nosotros. A helicopter circled over us.
Tom aterrizó su helicóptero sobre el techo. Tom landed his helicopter on the roof.
El helicóptero se puso sobre el edificio. The helicopter hovered over the building.
¿Has estado alguna vez en un helicóptero? Have you ever been on a helicopter?
El helicóptero está suspendido en el aire. The helicopter is hovering overhead.
El presidente viene volando a la ciudad en helicóptero. The president is flying into town by helicopter.
Tom agarró la cuerda que le arrojaron del helicóptero. Tom grabbed the rope that was lowered from the helicopter.
El gobierno transportó suministros a la isla por helicóptero. The government transported goods to the island by helicopter.
¿Por qué el helicóptero está volando por sobre la ciudad? Why is the helicopter flying across the city?
Ellos hicieron que el piloto volara el helicóptero de la Marina. They made the pilot fly the Navy helicopter.
El tío de Tim era un artillero en un helicóptero en Vietnam. Tim's uncle was a machine gunner on a helicopter in Vietnam.
La velocidad de un aeroplano es mucho mayor que la de un helicóptero. The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen