Exemplos de uso de "hola buenas tardes" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Buenas tardes. Discúlpame, estoy buscando a Loretta. Good afternoon. Excuse me, I'm looking for the Loreta.
Buenas tardes, ¿cómo estás? Good evening, how are you?
Buenas tardes, profesor Pérez. Good afternoon, Professor Pérez.
Buenas tardes, ¿cómo están? Good evening, how are you?
Buenas tardes. Tú eres nuestro nuevo vecino, si no me equivoco. Good afternoon. You are our new neighbor, if I'm not mistaken?
A todo el mundo, buenas noches, buenas tardes, y buen día. To the whole world - good night, good day and good morning.
Hola, ¿está el señor Freeman? Hello, is Mr Freeman in?
Ella pasa las tardes de los sábados jugando al tenis. She spends every Saturday afternoon playing tennis.
Sólo he oído buenas cosas de él. I've only heard good things about him.
¡Hola! Tú eres el amigo de Peter, ¿o no? Hi! You are Peter's friend, aren't you?
La mujer iba a orar todas las tardes a la iglesia. Every afternoon, the woman went to church to pray.
Buenas palabras y un aspecto insinuante rara vez se asocian con la verdadera virtud. Fine words and an insinuating appearance are seldom associated with true virtue.
Hola, ¿cómo está? Hello, how are you doing?
Las tardes en Hawái son muy hermosas. The evening in Hawaii is very beautiful.
La casa no está en muy buenas condiciones. The house is not in very good condition.
¡Hola, John! ¿Cómo estás? Hello, John! How are you?
Mi madre se echa una siesta todas las tardes. My mother takes a nap every afternoon.
Buenas noches. Que sueñes con los angelitos. Good night. Sweet dreams.
Hola, ¿cómo estás? Hi, how are you?
El olor al pasto recién cortado evoca la imagen de las calurosas tardes de verano. The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS