Beispiele für die Verwendung von "takes" im Englischen

<>
einblenden
Be patient please. It takes time. Se paciente por favor. Toma tiempo.
Falling in love takes some time. Lleva un tiempo enamorarse.
Maria takes piano lessons once a week. María tiene clase de piano una vez a la semana.
When it rains, she takes the bus. Cuando llueve, ella coge el autobús.
It always takes them so much time... Ellos siempre tardan tanto...
He always takes the lead when we play dominoes. Él siempre saca ventaja cuando jugamos dominó.
This sofa takes too much room. Este sillón ocupa demasiado espacio.
Behold, the Lamb of God, who takes away the sins of the world! ¡Contemplad al Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo!
Let me see. It takes about two hours by bus. A ver. Son como unas dos horas en bus.
It takes twenty minutes to walk from the station to school. Se tarda veinte minutos andando de la estación a la escuela.
It takes a lot of money to keep up such a big house. Cuesta mucho dinero mantener una casa tan grande.
Being in good shape takes effort. Estar en buena forma requiere esfuerzo.
It only takes a few minutes. Tomará solo unos minutos.
Which train takes me to downtown? ¿Qué tren me lleva al centro?
The novel takes place in Victorian England. La novela tiene lugar en la Inglaterra victoriana.
Tom generally takes the bus to work. Generalmente Tom coge el bus para ir al trabajo.
She always takes hours to get ready. Ella siempre tarda horas en arreglarse.
He always takes advantage of the mistakes made by his rivals. Siempre saca provecho de los errores cometidos por sus rivales.
This dresser takes up too much room. Este armario ocupa demasiado espacio.
Someone told me that every cigarette you smoke takes seven minutes away from your life. Alguien me dijo que cada cigarro que fumas te quita siete minutos de vida.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen