Exemplos de uso de "ignorancia" em espanhol com tradução "ignorance"

<>
Traduções: todos23 ignorance21 outras traduções2
mostrar
La ignorancia es una bendición. Ignorance is bliss.
Él parecía sorprendido de mi ignorancia. He seemed surprised by my ignorance.
Ella está enfadada por su ignorancia. She is annoyed at his ignorance.
Deberías estar avergonzado de tu ignorancia. You should be ashamed of your ignorance.
Ella se aprovechó de mi ignorancia. She took advantage of my ignorance.
Su fracaso se debe a su ignorancia. His failure is due to his ignorance.
Su ignorancia nos entorpeció en nuestro progreso. His ignorance hindered us in our progress.
Cuanto más estudias, más descubres tu ignorancia. The more you study, the more you discover your ignorance.
A menudo se aprovecha de su ignorancia. She often takes advantage of his ignorance.
El miedo brota siempre de la ignorancia. Fear always springs from ignorance.
Él a menudo se aprovecha de su ignorancia. He often takes advantage of her ignorance.
Cuanto más sabe un hombre, más descubre su ignorancia. The more a man knows, the more he discovers his ignorance.
Él se aprovechó de mi ignorancia y me engañó. He took advantage of my ignorance and deceived me.
Mientras más aprendemos, más nos damos cuenta de nuestra ignorancia. The more we learn, the better we realize our ignorance.
Para triunfar en la vida necesitas dos cosas: ignorancia y confianza. To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.
La ignorancia es la madre del miedo así como de la admiración. Ignorance is the mother of fear as well as of admiration.
La guerra es paz. La libertad es esclavitud. La ignorancia es fuerza. War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength.
Si piensas que la educación es cara, espera a ver lo que te cuesta la ignorancia. If you think education is expensive, wait till you see what ignorance costs you.
En esta vida, todo lo que necesitas son ignorancia y confianza, y tienes el éxito asegurado. All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure.
No ayudamos a los racistas a promover sus delirios provocados por la ignorancia y la estupidez. We don't help racists to promote their delirium caused by ignorance and stupidity.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS