Exemplos de uso de "igual" em espanhol

<>
Es una cantante sin igual. She is a singer without equal.
Su significado básico permanece igual. The basic meaning of it remains the same.
Tom es igual que yo. Tom is just like me.
La Segunda Ley de Newton enuncia: "La fuerza es igual a el cambio en el impulso por el cambio en el tiempo. Para una masa constante, la fuerza equivale a la masa por la aceleración." Newton's Second Law says: "Force is equal to the change in momentum per change in time. For a constant mass, force equals mass times acceleration".
Es igual a un humano. Incluso las manos del robot son cálidas. It's just like a human. Even the hands of the robot are warm.
No hay un mal hombre en el mundo capaz de conseguir una buena mujer, igual, no hay una mala mujer en el mundo que haya sido capaz de conseguir un buen hombre. There isn't a bad man in the world who has been able to get a good woman; similarly, there isn't a bad woman in the world who has been able to get a good man.
Ellos hicieron peticiones igual de fuertes. They made equally tough demands.
Es igual para todo el mundo. It's the same for everyone.
Tom es exactamente igual que tú. Tom is just like you.
Las dos montañas son de igual altura. The two mountains are of equal height.
Mucha gente se siente igual que Tom. A lot of people feel the same way Tom does.
Cuando crezca quiero ser igual a ti. When I grow up I want to be just like you.
Un dólar es igual a cien centavos. A dollar is equal to a hundred cents.
Tom se siente exactamente igual que Mary. Tom feels exactly the same way as Mary does.
Los murciélagos son mamíferos, igual que nosotros. Bats are mammals, just like us.
Para toda acción hay una reacción opuesta e igual. For every action there is an equal and opposite reaction.
No todas las manzanas rojas saben igual. Not all red apples taste the same.
Cuando crezca quiero ser igual que mi papá. When I grow up I want to be just like my Dad.
Un ladrón más un ladrón es igual a cero ladrones. One crook plus one crook is equal to zero crooks.
Este collar es igual al que perdí ayer. This is the same necklace as that I lost yesterday.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.