Sentence examples of "insistir en la importancia" in Spanish

<>
No sólo hay que pensar en trabajar, sino también en la importancia de la familia. You mustn't think only about your job, you must also think about the importance of your family.
El puso énfasis en la importancia de la educación. He placed emphasis on the importance of education.
Puso énfasis en la importancia del ejercicio. He put emphasis on the importance of the exercise.
Algunos ponen mucho más énfasis en la importancia del dinero para la vida. Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life.
Ponemos énfasis en la importancia de ser sincero. We lay emphasis on the importance of being sincere.
(El) Enfatizó la importancia de la educación. He placed emphasis on the importance of education.
Tom todavía debería estar en la biblioteca. Tom should still be in the library.
A pesar de la importancia del sueño, su propósito es un misterio. Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
La chica que trabaja en la panadería es guapa. The girl who works at the bakery is pretty.
El Nuevo Testamento subraya la importancia de este número tipológico. The New Testament underscores the importance of this typological number.
Nosotros estamos determinando las respuestas biológicas frente a cambios inesperados en la presión. We are determining the biological responses to unexpected changes in pressure.
Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne-sur-Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos. Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people.
Sentí un viento frío en la cara. I felt a cold wind on my face.
Enfatizó la importancia de la paz. He emphasized the importance of peace.
Se estaban peleando en la calle. They were fighting on the street.
Sólo recientemente la gente se ha empezado a dar cuenta de la importancia de la conservación de la naturaleza. It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.
¡Cuidado! ¡Hay una vaca en la carretera! Be careful! There's a cow in the road!
Sus padres intentaron hacerle ver la importancia de una buena educación. His parents tried to drive home to him the importance of a good education.
La Torre Eiffel está en la misma ciudad que el Museo del Louvre. The Eiffel Tower is in the same city as the Louvre Museum.
Hizo énfasis de la importancia del ejercicio. He put emphasis on the importance of the exercise.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download