Exemplos de uso de "invenciones" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos14 invention14
Todas las invenciones surgen de la necesidad. All inventions grow out of necessity.
El lenguaje es una de las invenciones más importantes de la humanidad. Language is one of the most important invention of mankind.
El calculador es una invención maravillosa. The calculator is a wonderful invention.
La calculadora es una invención maravillosa. The calculator is a wonderful invention.
El amor es solo una invención. Love is only an invention.
La invención del transistor marcó una nueva era. The invention of the transistor marked a new era.
La necesidad es la madre de la invención. Necessity is the mother of invention.
El lenguaje como lo conocemos es una invención humana. Language, as we know it, is a human invention.
Él dijo que la necesidad es la madre de la invención. He said that necessity is the mother of invention.
Acertadamente se dice que la necesidad es la madre de la invención. It is aptly said that necessity is the mother of invention.
El deseo de volar como un pájaro inspiró la invención del avión. The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
La invención de la televisión provocó un cambio drástico en nuestra vida cotidiana. The invention of TV caused a drastic change in our daily life.
Yo soy de la opinión de que la necesidad es la madre de la invención. I am of the opinion that necessity is the mother of invention.
La invención del móvil tuvo lugar en los años setenta y se hizo accesible para todos en los años ochenta y noventa. The invention of the mobile phone took place in the seventies, and it became accessible to all in the eighties and nineties.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!