Exemplos de uso de "invitación de boda" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Su boda se celebrará mañana. Their wedding will be tomorrow.
Mary rechazó una invitación al concierto. Mary declined an invitation to the concert.
La boda se celebró a las diez. The wedding was celebrated at ten.
Ella no aceptó la invitación. She didn't accept the invitation.
Se celebró la boda en el hotel Ritz. The wedding took place in the Ritz Hotel.
Gracias por su generosa invitación pero no queremos abusar de su hospitalidad. Thank you for the generous invitation but we don't want to wear out our welcome.
Ella no pudo ir a la boda. She couldn't go to the wedding.
Desafortunadamente, debo rehusar tu invitación. Unfortunately I must decline your invitation.
Todos estuvimos presentes en su boda. We were all present at her wedding.
Jessie aceptó la invitación al instante. Jessie accepted the invitation at once.
Nos íbamos a casar en mayo, pero tuvimos que posponer la boda hasta junio. We were to be married in May but had to postpone the marriage until June.
Estoy muy agradecido por la invitación. I'm grateful for the invitation.
Tom pospuso su boda por causa de un accidente de tráfico. Tom put off his wedding because of a traffic accident.
Acepté su invitación. I accepted his invitation.
Es sorprendente que no hayas oído nada acerca de su boda. It's surprising that you haven't heard anything about her wedding.
Ella rechazó la invitación. She declined the invitation.
Tom fue a una boda la semana pasada. Tom went to a wedding last weekend.
No puedo aceptar la invitación porque tengo otro compromiso. I can't accept the invitation because I have another engagement.
Di por sentado que ella acudiría a nuestra boda. I took it for granted that she would come to our wedding.
Lamento que un compromiso previo me impida aceptar su gentil invitación. I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS