Usage examples of "levantó" in Spanish with translation to English

<>
show all
Lo levantó con toda su fuerza. He lifted it up with all his might.
Él levantó lentamente la pistola. He slowly raised the gun.
El taxi levantó dos pasajeros. The taxi picked up two passengers.
Él la levantó a la cama. He lifted her to the bed.
El coche levantó una nube de polvo. The car raised a cloud of dust.
El policía levantó la caja con cuidado. The policeman lifted the box carefully.
Él levantó la mano para hacer una pregunta. He raised his hand to ask a question.
Tom no levantó ni un dedo para ayudar. Tom didn't lift a finger to help.
Él levantó la mano para parar a un taxi. He raised his hand to stop a taxi.
Él levantó el automóvil gracias a su fuerza excepcional. He lifted the car with his phenomenal strength.
El hombre levantó la mano para hacer una pregunta. The man raised his hand to ask a question.
La niña levantó su cara, aún húmeda por las lágrimas. The girl lifted her face still wet with tears.
Se dice que Jesús levantó a un hombre de la muerte. Jesus is said to have raised a man from the dead.
Un estudiante levantó la mano cuando el profesor acabó de leer. A student raised his hand when the teacher finished the reading.
¿Puedes ayudarme a levantar esto? Can you help me lift this?
Levanté la mano para preguntar. I raised my hand to ask a question.
Tom está levantando un muro. Tom is building a wall.
Mi negocio se está levantando de nuevo. My business is picking up again.
Tom puede levantar pesos pesados. Tom can lift heavy weights.
Levanta la mano antes de responder. Raise your hand before you answer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download