Exemplos de uso de "libro en cuarto" em espanhol com tradução para o inglês

<>
María miraba al cielo estrellado, con la luna en cuarto creciente que la iluminaba aquella noche otoñal. María looked at the starry sky, with a quarter moon that illuminated that autumn night.
Nunca tienes que sentirte solo con un buen libro en tus manos. With a good book in your hands you need never feel lonely.
Vuelve a poner el libro en su sitio. Put the book back where it was.
Devolveré el libro en cuanto pueda. I will return the book as soon as I can.
¿Has leído un libro en chino alguna vez? Have you ever read a book in Chinese?
Tengo un libro en la mano. I have a book in my hand.
Pon el libro en el estante de más arriba. Put the book on the top shelf.
Cuando era niño solía leer un libro en la cama. When I was a boy, I often read a book in bed.
Leí el libro en mi segundo año en la preparatoria. I read the book in my second year of high school.
Encontrarás el libro en la biblioteca. You'll find the book in the library.
¿Se puede adquirir ese libro en la librería de Akita? Is it possible to buy the book at the bookstore in Akita?
Él lee un libro en su habitación. He is reading a book in his room.
Abran su libro en la página 59. Open your book to page 59.
Pon el libro en el estante, por favor. Please put the book on the shelf.
Él siempre pasea con un libro en la mano. He usually takes a walk, book in hand.
Ponga el libro en el estante de más arriba. Put the book on the top shelf.
Ella compró un libro en esa tienda. She bought a book at the shop.
Compré este libro en la librería frente a la estación. I bought this book at the bookstore in front of the station.
Dejé tu libro en el coche. I left your book in the car.
Lea el libro en voz alta. Read the book aloud.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!