Beispiele für die Verwendung von "in" im Englischen

<>
I live in an apartment. Vivo en un apartamento.
Come back in two days. Vuelva dentro de dos días.
Our son died in the war. Nuestro hijo murió durante la guerra.
We're in a hurry. Estamos en apuros.
You live in my heart. Vives dentro de mi corazón.
I awoke three times in the night. Me desperté tres veces durante la noche.
You should stay in bed. Deberías quedarte en la cama.
The game will start in an hour. Dentro de una hora empezará el partido.
I do not allow sleeping in class. No permito que duerman durante la clase.
He majors in English literature. Es licenciado en literatura inglesa.
Tom locked his keys in his car. Tom dejó sus llaves dentro del auto.
Jim was caught cheating in the examination. Pillaron a Jim copiando durante el examen.
I live in this neighborhood. Yo vivo en este barrio.
Put the pliers in the tool box. Ponga la tenaza dentro de la caja de herramientas.
Stars cannot be seen in the daytime. Las estrellas no se ven durante el día.
She arrived in a car. Ella llegó en un auto.
The girl disappeared in the misty forest. La chica desapareció dentro del bosque neblinoso.
He made a great fortune in his lifetime. Él hizo una gran fortuna durante su vida.
They have something in common. Ellos tienen algo en común.
We will take off in a few minutes. Despegaremos dentro de pocos minutos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.