Exemplos de uso de "lluvia ácida" em espanhol com tradução para o inglês

<>
El deterioro del templo se debe en parte a la lluvia ácida. The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.
La lluvia ácida en el agua de beber afecta la salud humana. Acid rain in drinking water affects human health.
El limón es una fruta ácida. The lemon is a sour fruit.
Cuando la lluvia se detuvo, el partido de tenis se reanudó de inmediato. When rain stopped, the game of tennis was continued immediately.
Tuvimos poca lluvia el mes pasado. We had little rain last month.
¿Acaso la cantidad de lluvia afecta al crecimiento de las cosechas? Does the amount of rain affect the growth of crops?
Por la lluvia me fue imposible manejar rápido. The rain made it impossible for me to drive fast.
No dejes la bicicleta bajo la lluvia. Don't leave the bicycle out in the rain.
El partido ha quedado cancelado por la fuerte lluvia. The match was cancelled due to the heavy rain.
La lluvia me impidió salir. The rain prevented me from going out.
El hombre del tiempo dice que tendremos lluvia por la tarde. The weatherman says we'll have rain in the afternoon.
La lluvia me impidió ir. The rain prevented me from going.
La fuerte lluvia nos impidió salir. The heavy rain kept us from going out.
Hemos tenido mucha lluvia este mes. We've had a lot of rain this month.
Vamos a casa antes de que la lluvia sea más intensa. Let's get home before this rain gets any stronger.
Los nativos juntan y almacenan el agua de lluvia para beber. The natives collect and store rain-water to drink.
La lluvia se ha mantenido estos dos últimos días. The rain has lasted for the past two days.
Llegó a tiempo a pesar de la lluvia. He arrived on time in spite of the rain.
La lluvia golpea las ventanas. The rain is beating against the windows.
La lluvia arruinó nuestro picnic. The rain spoiled our picnic.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS