Usage examples of "mi amigo" in Spanish with translation to English

<>
Mi amigo solo come comida orgánica. My friend only eats organic food.
Eres mi amigo. You are my friend.
Ricky, este es mi amigo Suzuki. Ricky, this is my friend Suzuki.
Esperé a mi amigo durante media hora, pero no apareció. I waited half an hour for my friend, but he didn't turn up.
Me puse bajo el paraguas de mi amigo. I took shelter under my friend's umbrella.
Busco un regalo para mi amigo. I'm looking for a gift for my friend.
Espero que tu familia esté bien, mi amigo. I hope that your family is fine, my friend.
Yo tenía paraguas, pero mi amigo no. I had an umbrella with me but my friend did not.
Mi amigo será nuestro guía. My friend will be our guide.
Espero que todavía puedas seguir viéndote al espejo, mi amigo. I hope you can still look at yourself in the mirror my friend.
De casualidad, vi a mi amigo caminando en la distancia. It happened that I saw my friend walking in the distance.
Hablo de mi amigo. I speak of my friend.
Mi amigo George viene a Japón en primavera. My friend George is coming to Japan this spring.
Mi amigo verdaderamente es un payaso. My friend is really a clown.
A mi amigo lo arrestaron por exceso de velocidad. My friend was arrested for speeding.
Mi amigo recordó que camino había que tomar. My friend remembered which way to go.
Mi amigo Enrique no fue a clase ayer, ni yo tampoco. My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.
Me desvié para visitar a mi amigo, pero no estaba en casa. I went out of my way to visit my friend, but he wasn't at home.
Es mi amigo. ¿Lo conoces? He's my friend. Do you know him?
No le hagas caso, mi amigo está tocado del ala. My friend is completely crazy. Don't pay attention to him.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download