Exemplos de uso de "obra de carretera" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Ha perdido a su hijo en un accidente de carretera. He lost his son in the traffic accident.
Tengo una pregunta para los expertos en la obra de Dostoyevsky. I have a question for the experts on Dostoyevsky's work.
Hamlet es una obra de Shakespeare. Hamlet is a play by Shakespeare.
Es una obra de arte maravillosa. It's a wonderful work of art.
Hay una alusión a una obra de Debussy en esa canción. There's an allusion to one of Debussy's works in that song.
Un hombre que se concentra ante una obra de arte es absorbido por ella. En contraste, las masas distraídas absorben la obra de arte. A man who concentrates before a work of art is absorbed by it. In contrast, the distracted mass absorbs the work of art.
Todos los estudiantes participarán en la obra de teatro. All the students will partake in the play.
Una obra neutral es una obra de un hombre cobarde. A neutral work is the work of a coward.
¿Por qué Leonardo dejó inconclusa su obra de investigador? Why did Leonardo leave his researcher's work undone?
Su jardín es una obra de arte. Her garden is a work of art.
La desnudez de la mujer es obra de Dios. The nakedness of woman is the work of God.
Admiro profundamente la vida y obra de Frida Kahlo. I deeply admire Frida Kahlo's life and work.
Su obra de teatro fue un éxito. His play was a hit.
Él escribió un buen prefacio para la obra de teatro. He wrote a fine preface to the play.
La pintura es la obra de un maestro holandés. The painting is the work of a Dutch master.
No conozco la obra de teatro, pero sí conozco bien al autor. I don't know the theater play, but I know the author well.
Están viendo una obra de teatro. They are watching a play.
¿Puedes recomendar una buena obra de teatro? Can you recommend a good play?
La obra de teatro difiere de la historia original. The drama differs from the original story.
Esta sinfonía es realmente una obra de arte. This symphony is a real masterpiece.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS