Exemplos de uso de "oportunidad de empleo" em espanhol com tradução para o inglês

<>
¿Qué clase de empleo busca usted? What type of job are you looking for?
Le dieron la oportunidad de escaparse. They gave him a chance to escape.
Tom consideró cambiar de empleo. Tom considered changing his job.
Aproveché la oportunidad de visitar Roma. I took the opportunity to visit Rome.
Él cambió de empleo. He changed his job.
Él no tiene ninguna oportunidad de ganarse su corazón. He will have no chance of winning her heart.
Tom no me dio una oportunidad de hablar con él. Tom didn't give me a chance to talk to him.
No he tenido la oportunidad de ver esa película. I have not had a chance to see that movie.
Tom perdió la oportunidad de que le ascendieran. Tom missed the opportunity for a promotion.
Les ofrecemos la oportunidad de obtener una formación en ciencias matemáticas. We offer you the chance to obtain training in mathematical sciences.
Con el rey sin heredero volviéndose loco y la familia real envenenada, el general del ejército finalmente tuvo su oportunidad de usurpar el trono. With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne.
¡Qué suerte tenemos al haber tenido la oportunidad de trabajar con usted! How lucky we are to have had the opportunity to work with you!
Dejé pasar una oportunidad de encontrarme con él. I passed up an opportunity to see him.
Desafortunadamente, no tuve oportunidad de ver el castillo. Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle.
Hay una gran oportunidad de éxito. There is a good chance of success.
No debes perder la oportunidad de verlo. You should not miss the opportunity to see it.
Tom tuvo una oportunidad de viajar a Boston. Tom had a chance to travel to Boston.
Ella perdió la oportunidad de ver a la cantante famosa. She missed her chance to see the famous singer.
Su equipo no tiene ni una sola oportunidad de ganar esta temporada. Their team doesn't have a ghost of a chance of winning this season.
Quiero que todo el mundo tenga la oportunidad de poder hacer lo que quiera. I want the whole world to have the opportunity to be able to do what it wants.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS