Exemplos de uso de "otra" em espanhol com tradução "another"

Procurar

Traduções:

todos791 other364 another212 different11 next4 outras traduções200

mostrar

Estoy atrapado en otra dimensión. I am trapped in another dimension.

Pégale otra estampilla al sobre. Stick another stamp on the envelope.

Por favor, dame otra oportunidad. Please give me another chance.

Dame otra taza de café. Give me another cup of coffee.

Él huyó con otra mujer. He ran off with another woman.

Por favor, envíeme otra copia. Please send me another copy.

Dame otra taza de té. Give me another cup of tea.

Por favor, deme otra oportunidad. Please give me another chance.

Tom no merece otra chance. Tom doesn't deserve another chance.

¿Quieres otra taza de té? Do you want another cup of tea?

Por favor, muéstreme otra cámara. Please show me another camera.

¿Puede cambiarme a otra habitación? Can I change to another dormitory?

Quisiéramos otra botella de vino. We'd like another bottle of wine.

Tom está trabajando en otra novela. Tom is working on another novel.

Me gustaría otra taza de café. I'd like to have another cup of coffee.

Otra botella de vino, por favor. Another bottle of wine, please.

Le preguntaré si quiere otra copa. I'll ask weather he/she wants another drink.

¿Hay otra forma de ir allá? Is there another way to get there?

¿Puedo tomar otra cerveza por favor? Can I have another beer, please?

¿Te gustaría otra taza de café? Would you care for another cup of coffee?

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!