Exemplos de uso de "papel de cocina" em espanhol com tradução para o inglês

<>
En los años ochenta una producción operística de "Hansel y Gretel" causó furor porque el papel de la bruja lo interpretó un hombre; a nadie pareció importarle que el papel de Hansel, un papel masculino, fuera interpretado por una mujer. In the 1980’s an opera production of "Hansel and Gretel" caused a furor because the part of the Witch was played by a man; nobody seemed to care that the part of Hansel, a trouser role, was played by a woman.
Utiliza las tijeras de cocina para desollar el pollo. Use kitchen scissors to remove the skin from the chicken.
Nosotros compramos papel de baño hecho de papel reciclado. We buy toilet paper made from recycled paper.
Nuestro jefe de cocina está muy ocupado hoy. Our chef is very busy today.
¿Quién es el chico que hace el papel de Peter Pan? Who is the boy acting the part of Peter Pan?
Él estrujó el paño de cocina y lo colgó para que se secara. He wrung out the dish towel and hung it up to dry.
El doctor sacó el papel de su bolsillo. The doctor pulled the paper from his pocket.
Este libro de cocina tiene recetas para cualquier ocasión que puedas imaginar. This cookbook has recipes for every imaginable occasion.
Tom hizo el papel de un marinero. Tom acted the part of a sailor.
Quiero comprar utensilios de cocina al por mayor. I want to buy cooking utensils in one lot.
No olvides traer utensilios de cocina como cuchillos y ollas. Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots.
Tanto chicos como chicas deberían tomar clases de cocina en la escuela. Both boys and girls should take cooking class in school.
Ella toma clases de cocina una vez a la semana. She takes cooking lessons once a week.
A pesar de todos los programas de cocina que he visto todavía soy inútil en la cocina. In spite of all the cooking shows I've watched I'm still no good in the kitchen.
"Chef" está diseñado para hacer lucir a los programas como recetas de cocina. "Chef" is designed to make programs look like cooking recipes.
Haz todo según el libro de cocina. Do everything according to the cookbook.
No deberías dejar que los niños jueguen con el cuchillo de cocina. You shouldn't let children play with the kitchen knife.
¿Cuál es tu libro de cocina favorito? What's your favorite cookbook?
Vendemos platos de metal, papel, y madera. We sell metal, paper, and wooden plates.
Mary bajó a la cocina. Mary went down to the kitchen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS