Exemplos de uso de "parque de bomberos" em espanhol com tradução para o inglês

<>
El parque de bomberos está al lado de la comisaria de policía. The fire station is next to the police station.
Tom fue a un parque de diversiones. Tom went to an amusement park.
Por favor, llama al departamento de bomberos. Please call the fire department.
La ciudad se hizo popular gracias al parque de atracciones construido el año pasado. The city became popular thanks to the amusement park constructed last year.
Nuestra ciudad no tiene cuerpo de bomberos. Our town does not have a corps of firemen.
Visitamos un enorme parque de diversiones en San Pablo. We visited a huge amusement park in São Paulo.
¡Llama al departamento de bomberos! Call the fire department!
Estaba caminando en el parque con un amigo mío cuando empezó a llover. I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.
Decidí hacerme miembro de los bomberos voluntarios. I've decided to join the volunteer fire department.
Hay un estanque en mitad del parque. There is a pond in the middle of the park.
Antes de que los bomberos pudieran llegar, ambos edificios se quemaron. Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.
Pasamos el día entero en el parque Yoyogi. We spent the entire day in Yoyogi Park.
Los bomberos no pudieron apagar el fuego de la nave industrial. The firefighters could not put out the fire at the industrial plant.
Mi casa está cerca del parque. My house is close to the park.
Los bomberos apagaron el fuego. The fire fighters put out the fire.
Voy al parque. I go to the park.
Los bomberos han apagado el fuego. The fire fighters put out the fire.
La hermosa niña de cabello oscuro estaba en el parque. The beautiful, black-haired girl was in the park.
Cuando los bomberos descubrieron donde estaba la niña, corrieron para salvarla. When the firemen found out the girl's location, they ran to rescue her.
Ayer no había ningún niño en el parque. There weren't any children in the park yesterday.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!