Exemplos de uso de "pasa" em espanhol

<>
Tom no pasa mucho tiempo estudiando. Tom doesn't spend much time studying.
Nunca me pasa a mí. It never happens to me.
Pasa la sal, por favor. Pass the salt, please.
El tiempo pasa muy rápido. Time is going by very quickly.
De vez en cuando él pasa por esa tienda de libros en su camino a casa de la oficina. Every now and then he drops in at this bookstore on his way home from the office.
Las pasa son uvas resecas. Raisins are shrivelled grapes.
Como sea, por favor pasa. Anyway, please come in.
Tom pasa mucho tiempo al teléfono. Tom spends a lot of time on the phone.
¿Qué pasa en tu país? What happens in your country?
¿Me pasa la mantequilla, por favor? Pass me the butter, will you please.
¿Qué río pasa por Zaragoza? What river goes through Zaragoza?
Mary pasa horas en el baño. Mary spends hours in the bathroom.
Todo pasa por una razón. Everything happens for a reason.
¿Por qué ciudad pasa el río Mississippi? Through which city does the Mississippi River pass?
Conforme pasa el tiempo, el dolor se desvanece. As time goes on, grief fades away.
Tom pasa mucho tiempo con Mary. Tom spends a lot of time with Mary.
¿Qué pasa si aprieto este botón? What happens if I press this button?
Pasa la bola rápidamente a la persona detrás de ti. Pass a ball quickly to a person behind you.
Apenas una hora pasa, pero pienso en ti con amor. Scarcely an hour goes by that I don't I think of you with love.
¿Cuánto tiempo pasa usted con su cónyuge? How much time do you spend with your spouse?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.