Exemples d'utilisation de "pedido" en espagnol
Señor, ese CD se puede conseguir sólo sobre pedido.
Sir, that CD is available only by special order.
Hicimos el pedido de los productos a tiempo. Sin embargo, no serán enviados hasta el mes que viene.
We ordered the products on time. However, they won’t be dispatched until next month.
Si Tom me hubiese pedido algo de dinero se lo habría dado.
If Tom had asked me for some money, I'd have given it to him.
Tom le ha pedido a María que lo vea en su oficina mañana.
Tom has asked Mary to meet him at his office tomorrow.
Tom despertó a Mary a las 6:30 como ella le había pedido.
Tom woke Mary up at 6:30 as she had asked him to do.
¡Le he pedido tres veces que sacara la basura y aún no lo ha hecho!
I've asked him three times to take out the trash and he still hasn't done it!
Tom le dijo a Mary que había terminado el trabajo que ella había pedido que hiciera.
Tom told Mary that he had finished the work she'd asked him to do.
A Tom se le olvidó preguntarle a Mary la pregunta que John le había pedido que le hiciera.
Tom forgot to ask Mary the question that John had asked him to ask.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité