Beispiele für die Verwendung von "pedido" im Spanischen
Señor, ese CD se puede conseguir sólo sobre pedido.
Sir, that CD is available only by special order.
Hicimos el pedido de los productos a tiempo. Sin embargo, no serán enviados hasta el mes que viene.
We ordered the products on time. However, they won’t be dispatched until next month.
Si Tom me hubiese pedido algo de dinero se lo habría dado.
If Tom had asked me for some money, I'd have given it to him.
Tom le ha pedido a María que lo vea en su oficina mañana.
Tom has asked Mary to meet him at his office tomorrow.
Tom despertó a Mary a las 6:30 como ella le había pedido.
Tom woke Mary up at 6:30 as she had asked him to do.
¡Le he pedido tres veces que sacara la basura y aún no lo ha hecho!
I've asked him three times to take out the trash and he still hasn't done it!
Tom le dijo a Mary que había terminado el trabajo que ella había pedido que hiciera.
Tom told Mary that he had finished the work she'd asked him to do.
A Tom se le olvidó preguntarle a Mary la pregunta que John le había pedido que le hiciera.
Tom forgot to ask Mary the question that John had asked him to ask.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung