Ejemplos de uso de "permiso" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Pídele permiso a tus padres. Ask your parents for permission.
No entres al cuarto sin permiso. Don't enter the room without leave.
Tu permiso de conducir ha caducado. Your driver's license has expired.
El oficial le informó a Bob que su solicitud por un permiso de estacionamiento había sido rechazada. The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.
Pídanle permiso a sus padres. Ask your parents for permission.
Permiso por favor, tengo que salir. Please excuse me, I have to leave.
¿Puedo ver su permiso de conducir? Could I see your driver's license?
No puedes aparcar en una plaza de aparcamiento para discapacitados a no ser que poseas un permiso especial. You can't park in a handicapped parking space unless you have a special permit.
Deberíais pedirles permiso a vuestros padres. You should ask your parents for permission.
En un ejercito nadie puede irse sin permiso. In an army no man is permitted to leave without permission.
Muéstreme su permiso de conducción, por favor. Could I see your driver's license?
Deberías pedirle permiso a tus padres. You should ask your parents for permission.
No vas a salir de esta habitación sin mi permiso. You are not to leave this room without my permission.
No creo que te resulte muy difícil obtener el permiso de conducir. I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.
Le dieron permiso para usar la biblioteca. She was accorded permission to use the library.
Levanta la mano y pide permiso si necesitas salir de la clase. Raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom.
Él entró en mi habitación sin permiso. He entered my room without permission.
Tom pidió permiso para usar la fotocopiadora. Tom asked for permission to use the copy machine.
Él uso su bicicleta sin pedir permiso. He used her bike without asking permission.
Tienes que pedirle permiso a tu profesor. You have to ask for permission from your teacher.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR