Ejemplos de uso de "pidieron" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Me pidieron algo para beber. They asked me for something to drink.
Los estudiantes nos pidieron ayuda para empujar el automóvil. The students wanted us to help push the car.
Me pidieron que esperase aquí. I was asked to wait here.
Pidieron que el joven trabajador dimitiese. The young worker was asked to resign.
Me pidieron que arreglara la bicicleta. I was asked to fix the bicycle.
Me pidieron que dejara la compañía. I've been asked to quit the company.
Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo. The workers asked for an increase in pay.
Le pidieron que se fuera con él. She was asked to go out with him.
Los trabajadores pidieron una subida de sueldo. The workers asked for an increase in pay.
Le pidieron que le diera algo de dinero. She was asked to give him some money.
Le pidieron a Tom que saliera en televisión. Tom was asked to appear on television.
Le pidieron a Kate que cuidara a su hijo. They asked Kate to babysit their child.
Le pidieron a Kate que cuidara de su hijo. They asked Kate to babysit their child.
Le pidieron que lo convenciera de pintar la casa. She was asked to convince him to paint the house.
Ellos se aproximaron a los turistas y les pidieron dinero. They approached the tourists and asked them for money.
Le pidieron a su hermano que les ayudara con su tarea. They asked his brother to help them with their homework.
Le pidieron que le ayudara a él a pintar la casa. She was asked to help him paint the house.
Pidieron a su hermano mayor que les ayudara a hacer su tarea. They asked his older brother to help them do their homework.
Bill Clinton hablo en términos ambiguos cuando le pidieron que describiera su relación con Monika Lewinsky. Bill Clinton spoke in ambiguous language when asked to describe his relationship with Monica Lewinsky.
El viernes por la noche tres hombres entraron al hotel del Sr. White y pidieron habitaciones. On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR