Exemplos de uso de "plato llano" em espanhol

<>
—Yo entiendo el italiano a la perfección —presumió ella en lo que escogía un plato del menú, pero cuando le sirvieron la comida, no era para nada lo que ella esperaba. "I understand Italian perfectly," she boasted while choosing a dish from the menu, but when the food was served, it was not at all what she expected.
Este plato es delicioso. This dish is tasty.
Aún cuando habían muchas galletas en el plato, yo comí sólo tres. Even though there were many cookies on the dish, I only ate three.
Tráigale un plato de ensalada. Bring her a plate of salad.
El plato es demasiado dulce para Tom. The dish is too sweet for Tom.
El precio del plato incluye un cargo por el servicio. The price of the meal includes a service charge.
Alguien rompió este plato. Somebody has broken this dish.
Más te vale comerte todo lo que tienes en el plato. You'd better eat everything that's on your plate.
Más vale pez pequeño que plato vacío. Better a small fish than an empty dish.
Alguien ha roto este plato. Somebody has broken this dish.
¿Has comido este plato alguna vez? Have you ever eaten this dish?
Este plato tiene un sabor muy fuerte a ajo. This dish has a strong flavor of garlic.
Cogió algo de carne del plato. She took some meat from the plate.
La única cosa sobre la mesa que normalmente no comería es esa cosa en el plato amarillo. The only thing on the table that I normally wouldn't eat is that stuff on the yellow plate.
Este plato se acompaña muy bien con sake. This dish goes very well with sake.
Tom se comió todo lo que había en su plato. Tom ate everything on his plate.
Ella rompió el plato a propósito solo para mostrar su rabia. She broke the dish on purpose just to show her anger.
El plato combinado número dos contiene carne. The second portion contains meat.
Traeme un plato limpio y llevate el sucio. Bring me a clean plate and take the dirty one away.
Tom está preparando el plato. Tom is doing the dishes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.