Sentence examples of "ponerse de acuerdo" in Spanish

<>
Nos pusimos de acuerdo entre nosotros. We agreed among ourselves.
Las dos partes finalmente se pusieron de acuerdo. The two sides finally agreed on a compromise.
Nos pusimos de acuerdo en compartir las tareas del hogar. We agreed to share the housework.
Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie. Amy made an effort to stand up.
Estoy de acuerdo con él. Yo también. "I agree with him." "So do I."
¿Crees que las minifaldas volverán a ponerse de moda? Do you think miniskirts will come back again?
¿Tú estás de acuerdo con el Dr. Burns o con la Sra. Roland? Do you agree with Dr. Burns or Ms. Roland?
No espero que estés de acuerdo conmigo. I do not expect you to subscribe to my opinion.
Es extraño que Ken no esté de acuerdo con nosotros. It is strange for Ken not to agree with us.
Estoy muy de acuerdo con tu análisis. I am quite in agreement with your analysis.
No estoy nada de acuerdo contigo. I do not agree with you at all.
De acuerdo con el pronóstico del tiempo, habrá más lluvia. According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.
Yo estoy de acuerdo. I agree.
Ya que estamos todos de acuerdo, empecemos la reunión. Now we all agree, let's start the meeting.
Lo lamento, pero no puedo estar de acuerdo. Regrettably, I cannot agree with you.
Tom no está de acuerdo. Tom doesn't agree.
La mayoría de la gente está de acuerdo. Most people agree.
Ella estuvo de acuerdo con pagar la mitad del alquiler. She agreed that she would pay half the rent.
De acuerdo. ¿Cuántos? All right. How many?
¿Estás de acuerdo? Do you agree?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download