Exemplos de uso de "prometido" em espanhol com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Él hizo lo que había prometido hacer. He did what he promised to do.

Kate siempre presume del gran anillo de diamantes que le dio su prometido. Kate always shows off the big diamond ring she got from her fiance.

Ella se olvidó de que le había prometido llamarle anoche. She forgot that she had promised to call him last night.

Sam ha prometido pagar el dinero a final de mes. Sam has promised to pay the money at the end of the month.

Muiriel me ha prometido que si leo el libro "El retrato de Dorian Gray" entero en inglés me ayudará con mis deberes de matemáticas. Muiriel has promised me that if I read the book "The Picture of Dorian Gray" entirely in English, she will help me with my math homework.

No te puedo prometer nada. I can't promise you anything.

El cielo promete buen tiempo. The sky promises fair weather.

Él promete no beber más. He promises not to drink anymore.

Te prometo que te ayudaré. I promise you I'll help you.

Prometo que te mantendré segura. I promise you I'll keep you safe.

Te prometo que vendré temprano. I promise you I'll come early.

Prometo que estaré aquí mañana. I promise that I will be here tomorrow.

Te prometo toda posible compensación. I promise you every possible compensation.

Él prometió llevarme al cine. He made a promise to take me to the movies.

Me prometió que vendría temprano. He promised me he would come early.

Él prometió casarse con ella. He promised to marry her.

Él me prometió no fumar. He promised not to smoke.

Prometió escribir todos los días. He promised to write every day.

Ella prometió no salir sola. She promised not to go out alone.

Le prometí mantenerlo en secreto. I promised him to keep it secret.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS