Exemples d’usage de "proteína" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous12 protein12
afficher
La carne y huevos tienen mucha proteína. Meat and eggs have a lot of protein.
Esta proteína es importantísima para el buen funcionamiento del organismo. This protein is crucial for the organism to function properly.
El colágeno es una proteína que ayuda a unir los tejidos. Collagen is a protein that aids the joining of tissues.
Un litro de leche contiene más o menos treinta gramos de proteína. A liter of milk contains about thirty grams of protein.
Después del gimnasio, bebí un vaso de leche mezclada con proteína en polvo. After the gym I drink a glass of milk mixed with powdered protein.
La soja es un alimento lleno de proteínas animales. Soja is a animal food proteins.
La soja es un alimento para animales lleno de proteinas. Soja is a animal food proteins.
No verás purificación de proteínas en un curso de genética. You're not seeing protein purification in a course of genetics.
La piña contiene una enzima denominada bromelina, que descompone algunas proteínas. Pineapples contain an enzyme denominated bromelain that decomposes some proteins.
Tom no quería comer los gusanos aún cuando eran ricos en proteínas. Tom didn't want to eat the worms even though they were high in protein.
Tom está en una dieta baja en grasas y alta en proteínas. Tom is on a low-fat, high-protein diet.
La crema es un líquido blanco y amarillo claro compuesto de proteínas concentradas y grasas. Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger