Exemplos de uso de "que" em espanhol com tradução "whom"

<>
mostrar
Él es el novelista que más admiro. He is the novelist whom I admire most.
El muchacho que conocí ayer es Tony. The boy whom I met yesterday is Tony.
Picasso es un artista famoso que todos conocen. Picasso is a famous artist whom everyone knows.
Él es el hombre al que todos respetamos. He is the man for whom we all have respect.
Eres la última persona que esperaba encontrar aquí. You are the last person whom I expected to meet here.
La chica de la que te hablé vive aquí. The girl about whom I told you lives here.
Él es un hombre en el que podemos confiar. He is a man whom we can trust.
Él es el chico del que hablamos el otro día. He is the boy of whom we spoke the other day.
Él es el hombre por el que todos sentimos respeto. He is the man for whom we all have respect.
Existen personas para las que el cero es un número positivo. There are people to whom, null is a positive number.
Él es el chico del que te hablé el otro día. He is the boy of whom I spoke the other day.
La mujer a la que entrevistaron ayer ha conseguido el trabajo. The woman whom they interviewed yesterday has been given the job.
Él es la persona a la que le dí mi diccionario. He is the person to whom I gave my dictionary.
No tengo amigos con los que pueda conversar de cosas así. I have no friends to whom I could speak about such matters.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS