Beispiele für die Verwendung von "río" im Spanischen

<>
Tom está atravesando el río. Tom is getting across the river.
Me río de su ingenuidad. I'm laughing at his naïveté.
¿No has oído de Río de Janeiro? Haven't you ever heard of Rio de Janeiro?
¿Cómo se llama este río? What is the name of this river?
Siempre me río en los funerales. I always laugh at funerals.
Tenías razón, ya no vive en Río. You were right, he doesn't live in Rio.
Puedo nadar en el río. I can swim in the river.
El carnaval de Río se celebra en febrero. Rio's carnival is held in February.
¿Cómo se llama aquel río? What is the name of that river?
Viví antes en São Paulo, pero ahora estoy en Río. I lived in São Paulo before, but now I live in Rio.
No tires piedras al río. Don't throw stones into the river.
José es uno de los sospechosos de asesinar a un taxista en Río de Janeiro. Jose is one of the suspects of murdering a cab driver in Rio de Janeiro.
Se cayó en el río. He fell into the river.
Quiero zambullirme en el río. I want to dive into the river.
Estoy nadando en el río. I am swimming in the river.
Fue a pescar al río. He went fishing in the river.
Crucé el río en bote. I crossed the river by boat.
El río se ha secado. The river has dried up.
Un río divide la ciudad. A river divides the town.
¿Qué río pasa por Zaragoza? What river goes through Zaragoza?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.