Ejemplos de uso de "recibió" en español con traducción al inglés

<>
Cada quien recibió un regalo. They each received a present.
Tom recibió un trozo pequeño de pastel. Tom got a small portion of pie.
Él no recibió inyecciones de SPR en Japón. He didn't have MMR shots in Japan.
Recibió un trato muy duro. He received rough treatment.
Por ganar la competición recibió un premio. He got a prize for winning the competition.
Él recibió una buena educación. He received a good education.
Estaba avergonzado de las notas que recibió. He was ashamed of the grades he got.
La película recibió críticas favorables. The film received favourable criticism.
Tom recibió una llamada desde el hospital. Tom got a phonecall from the hospital.
Scott recibió una educación muy estricta. Scott received a very strict education.
Tom recibió un disparo en la cabeza de un francotirador. Tom got shot in the head by a sniper.
Él recibió muchas cartas esta mañana. He received a good many letters this morning.
Después de la caída en el escenario, el cantante recibió el apoyo del público. After he fell on the stage, the singer got the support of the public.
Cada uno de ellos recibió un regalo. They each received a present.
Él recibió una buena educación en Inglaterra. He received a good education in England.
Jackson no recibió una respuesta a su carta. Jackson received no answer to his letter.
Tom recibió una carta de Mary esta mañana. Tom received a letter from Mary this morning.
La familia me recibió de forma muy cálida. The family received me very warmly.
Ciertamente Tom no merecía el castigo que recibió. Tom certainly didn't deserve the punishment he received.
Ella recibió la cuenta de la luz hoy. She received the electricity bill today.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.