Ejemplos de uso de "retiro" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Retiro todo lo dicho anteriormente. I take back everything I said.
Después de su retiro, Teresa se dedicó a cuidar a los huérfanos. After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con el retiro. Of course, many senior citizens are happy with retirement.
Tengo que retirar dinero del banco. I have to withdraw some cash from the bank.
Él se retira la próxima primavera. He retires next spring.
Desearía poder retirar lo que dije. I wish I could take back what I said.
Los posters fueron inmediatamente retirados de la pared. The posters were immediately removed from the wall.
Le retiraron el carné de conducir debido a su conducción temeraria. He had his license taken away because of reckless driving.
Retiró $100 de su cuenta. He drew $100 from his account.
El Presidente Polk retiró la oferta. President Polk withdrew the offer.
Él no tiene trabajo. Está retirado. He doesn't have a job. He's retired.
Él retiró todo lo que dijo. He took back everything he said.
Tom retiró algo de dinero del banco. Tom withdrew some money from the bank.
Él se retiró a los 60 años. He retired at 60 years of age.
No puedes retirar lo que has dicho. You cannot take back what you have said.
Ella pretendía retirar todos sus ahorros del banco. She intended to withdraw all her savings from the bank.
Cuando él se retiró, su hijo de ocupó del negocio. When he retired, his son took over the business.
Quiero que retires lo que acabas de decir. I want you to take back what you said just now.
Si necesitas dinero lo puedes retirar del banco. You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
Mi padre se retiró para darle espacio a la gente joven. My father retired to make way for younger people.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR