Ejemplos del uso de "salvar" en español
Traducciones:
todos52
save52
¿Sería ético sacrificar a una persona para salvar a muchas?
Would it be ethical to sacrifice one person to save many?
El soldado se sacrificó para salvar la vida de su amigo.
The soldier sacrificed himself to save his friend's life.
Tengo que salvar como sea al niño que se está ahogando.
I must save the drowning child by all means.
El médico hizo todo lo que pudo por salvar al chico herido.
The doctor tried hard to save the wounded boy.
El padre dio la propia vida para salvar la de la hija.
The father gave his own life in order to save her daughter's.
El soldado ofreció su propia vida para salvar la de su amigo.
The soldier saved his friend at the cost of his own life.
Él fue visto como un héroe por salvar la vida de su amigo.
He was regarded as a hero for saving his friend's life.
Ella puso en riesgo su vida para salvar a un niño de ahogarse.
She saved the drowning child at the risk of her own life.
Tom murió tratando de salvar a un niño de un edificio en llamas.
Tom died trying to save a child from a burning building.
Bill se zambulló en el río para salvar al chico que se ahogaba.
Bill dove into the river to save the drowning child.
Este tipo es realmente débil. No puede tomar una decisión para salvar su vida.
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.
Saber en dónde está la salida de emergencias en un hotel te puede salvar la vida.
Knowing where the fire escape is in a hotel may save your life.
Querer protegerme de mí mismo es casi tan ingenioso como querer salvar a un pez de ahogarse.
Wanting to protect me from myself is about as ingenious as saving a fish from drowning.
Tom hizo todo lo que estuvo a su alcance para salvar a los niños atrapados en el edificio en llamas.
Tom did everything within his power to save the children that were trapped in the burning building.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad