Exemplos de uso de "sector atrasado" em espanhol com tradução para o inglês

<>
A menudo nos cruzamos con turistas japoneses en este sector. We often come across Japanese tourists in this area.
Tom sintió que necesitaba explicar por qué venía atrasado. Tom felt that he needed to explain why he was late.
Tom vivía en un sector interesante de Boston. Tom lived in an interesting part of Boston.
Tomé un taxi porque el bus venía atrasado. I took a taxi because the bus was late.
Las manzanas son producidas en este sector. Apples are produced in this district.
Fue por culpa del accidente que llegué atrasado a la escuela. It was because of the accident that I was late for school.
¿Alguna vez has vivido en un sector rural? Have you ever lived in a rural area?
Esta fue una mala semana. Mi tren lleguó atrasado dos veces seguidas. This was a bad week. My train was late two days in a row.
Quien piensa: "A día de hoy todos hablan inglés" o "todo el mundo habla inglés" sin preguntarse qué sector de la población mundial habla inglés, y cuál es su nivel de aptitud comunicativa, es que no quiere ver la realidad delante de sus ojos. Whoever thinks: "These days, everyone speaks English" or "The entire world speaks English" without asking what portion of the global population it is that speaks English, and how well they can speak it, is someone who does not want to see the reality in front of their eyes.
Su reloj va diez minutos atrasado. Your watch is ten minutes slow.
¿Qué está pasando en ese sector en este momento? What's going on in that area right now?
No puedo decirte por qué Tom viene atrasado. I can't tell you why Tom is late.
Yo vivo en este sector. I live in this area.
Tom está tres meses atrasado en el pago del alquiler. Tom is three months behind in paying his rent.
Tom casi nunca llega atrasado a sus compromisos. Tom is almost never late for appointments.
Tú siempre llegas atrasado. You are always late.
Mi reloj debe de estar atrasado. My watch must be slow.
No vuelvas a llegar atrasado al colegio nuevamente. Never be late for school again.
Llegó atrasado en 30 minutos. He turned up 30 minutes late.
El tren viene atrasado 30 minutos. The train is 30 minutes late.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS