Exemplos de uso de "sencillo" em espanhol com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos39 simple21 plain2 single1 outras traduções15

mostrar

Fue sencillo encontrar su oficina. It was easy to find his office.

Encontrar su oficina fue sencillo. Finding his office was easy.

Traducir ese texto será muy sencillo. Translating that text will be very easy.

Para los monos es sencillo trepar árboles. It is easy for a monkey to climb a tree.

Iluminar a la gente es muy sencillo. Enlightening the people is very easy.

Ser siempre honesto no es algo sencillo. Always being honest is no easy thing.

El alemán no es un idioma sencillo. German is not an easy language.

No será sencillo encontrar a alguien calificado para sustituirlo. It won't be easy to find someone capable of taking his place.

Tom le dijo a Mary que no sería sencillo. Tom told Mary it wouldn't be easy.

Escrito con un inglés sencillo, este libro es adecuado para principiantes. Written in easy English, this book is suitable for beginners.

Este libro es tan sencillo que hasta un niño puede leerlo. This book is so easy that even a child can read it.

Después de llover y estando el suelo húmedo, es más sencillo quitar la maleza. After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.

Este libro está escrito en un inglés tan sencillo que hasta los principiantes pueden entenderlo. This book is written in such easy English as beginners can understand.

Hacer una clara separación entre "útil" e "inútil" es casi tan sencillo como trazar la delgada línea entre hielo y agua. Making a clean separation between the "useful" and the "useless" is about as straightforward as drawing the fine line between water and ice.

A la policía le es muy sencillo comprender que alguien ha robado mi tarjeta de crédito y se ha llevado una enorme cantidad de dinero. Es mucho más díficil hacerles comprender que "alguien ha robado mi espada mágica" The police are really good at understanding "someone stole my credit card and ran up a lot of money". It's a lot harder to get them to buy into "someone stole my magic sword".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS