Ejemplos de uso de "unos pocos" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos24 a few22 few2
mostrar
Solo tengo unos pocos libros. I only have a few books.
Podrás hablar inglés fluidamente en unos pocos meses. You will be able to speak fluent English in another few months.
Solo unos pocos estudiantes entendieron la asignatura. Only a few students understood the matter.
Supuestamente todo el mundo conoce la ley, pero unos pocos lo hacen. Everybody is supposed to know the law, but few people really do.
Los otros llegarán en unos pocos minutos. The others will arrive in a few minutes.
Tom está enfrentando unos pocos serios problemas. Tom is facing a few serious problems.
Solo unos pocos estudiantes entendieron la materia. Only a few students understood the matter.
Solo unos pocos estudiantes entendieron el asunto. Only a few students understood the matter.
Tom solo estará aquí unos pocos días. Tom will be here only a few days.
Solo unos pocos estudiantes entendieron la cuestión. Only a few students understood the matter.
La cortadura se curará en unos pocos días. The cut will heal up in a few days.
Solo hay unos pocos pasajeros en ese tren. There are only just a few passengers on that train.
Sólo unos pocos estudiantes sabían leer en latín. Only a few students can read Latin.
Deberías ser capaz de caminar en unos pocos días. You should be able to walk in a few days.
Tu composición es perfecta excepto por unos pocos errores. Your composition is perfect except for a few mistakes.
Por favor, préstame este libro por unos pocos días. Please lend me this book for a few days.
De aquí a allí hay unos pocos de kilómetros. From here to there there are only a few kilometers.
A sólo unos pocos americanos les gusta el sushi. Quite a few Americans like sushi.
Tom y Mary sólo estuvieron casados por unos pocos meses. Tom and Mary were only married for a few months.
Tom le añadió unos pocos toques finales a la pintura. Tom added a few finishing touches to the painting.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR