Ejemplos de uso de "unos" en español con traducción al inglés

<>
Sólo unos cuantos me entendieron. Only a few people understood me.
Tom quiere comprar unos libros. Tom wants to buy some books.
Estaré listo en unos momentos. I'll be ready in a few moments.
Papá me compró unos libros. Father bought me some books.
Ella tiene unos cuantos amigos. She has a few friends.
Ella le compró unos dulces. She bought him some candy.
Solo tengo unos pocos libros. I only have a few books.
Tom estaba hablando con unos vecinos. Tom was speaking to some neighbors.
Ha cogido unos cuantos quilos. He has gained a few pounds.
Esto fue construido hace unos quinientos años. This was built some 500 years ago.
Quiero unos cuantos vasos vacíos. I want a few empty glasses.
Tiene unos defectos, sin embargo me cae bien. He has some faults but I like him none the less.
Retroceda unos pasos por favor. Please walk back a few steps.
Andrew está reparando unos estantes en el dormitorio. Andrew is fixing some shelves in the bedroom.
Déjala, necesita unos minutos sola. Leave her. She needs a few minutes alone.
Aquí tiene usted una receta para unos comprimidos. Here is a prescription for some tablets.
Mis primos vendrán en unos días. My cousins are coming in a few days.
Tengo unos cupones que conseguí la semana pasada. I have some coupons I got last week.
Unos minutitos más y estaré lista. A few minutes more, and I'll be ready.
He leído unos cientos de libros hasta el momento. I've read some hundred books so far.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.