Beispiele für die Verwendung von "van" im Spanischen

<>
einblenden
Todos van a estar ahí. Everyone is going to be there.
Los jeans van con todo. Jeans go with everything.
Sus planes no van a ningún lado. Nothing will come of his plans.
Él imitó las obras de Van Gogh. He imitated the works of Van Gogh.
Voy a ver adónde van. I am going to see where they're going.
Los hombres van a trabajar. The men go to work.
Los trabajos vienen al trote y se van al paso Mischief comes by the pound and goes away by the ounce
¿Dónde se van a alojar? Where are you staying?
Van en la dirección equivocada. You're going the wrong way.
Tom está estacionando la van. Tom is parking the van.
Ellos van a tener un bebé. They're going to have a baby.
¡Mis padres van a matarme! My parents are going to kill me!
Van a la iglesia los domingos. They go to church on Sunday.
¿Adónde van ustedes esta tarde? Where are you going this afternoon?
Ellos normalmente van al colegio en bicicleta. They usually go to school by bicycle.
Nuestros planes van tomando forma. Our plans are taking shape.
Teoría y práctica no van necesariamente juntas. Theory and practice do not necessarily go together.
Los precios van en aumento. Prices are on the upward trend.
Esos zapatos no van con el traje. Those shoes do not go with the suit.
La familia Van Horn era rica. The Van Horn family was rich.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen