Usage examples of "viento de tormenta" in Spanish with translation to English

<>
Fue un día de tormenta y la nieve estuvo cayendo deprisa. It was a stormy day, and the snow was falling fast.
Este viento es señal de tormenta. This wind is a sign of a storm.
El fuerte viento indica que se acerca una tormenta. The strong wind indicates that a storm is coming.
La tormenta de nieve no amainaba. The snowstorm continued.
Hace mucho viento. The wind is blowing hard.
Una tormenta impidió que el avión se despegara. A storm prevented the plane from taking off.
El cielo se puso cada vez más oscuro y el viento sopló cada vez más fuerte. The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
El techo estaba dañado por la tormenta. The roof was damaged by the storm.
El viento le voló su sombrero. The wind blew her hat off.
La tormenta paró el tren. The storm stopped the train.
Aunque paró de llover, el viento seguía soplando con fuerza. Though it stopped raining, the wind was still blowing hard.
Un gran árbol cayó en la tormenta. A big tree fell in the storm.
El fuerte, violento viento azotó para tirar las hojas de los árboles. The strong, gusty wind strived to strip the leaves off the trees.
La gente no estaba preparada para la tormenta. People were not prepared for the storm.
Estaba frío y, además, había viento. It was cold, and in addition, it was windy.
Él no pudo salir debido a una terrible tormenta. He could not go out because of a bad storm.
Pétalos volando en el viento. Petals flying in the wind.
A causa de la tormenta no nos quedó más remedio que quedarnos en casa. Because of the storm, we had no choice but to stay at home.
En el último tifón, ¡el viento soplaba a más de 200 kilómetros por hora! In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
Conducir en medio de una tormenta fue una pesadilla. Driving through that snowstorm was a nightmare.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download