Exemplos de uso de "óptimos" em espanhol com tradução "лучше"

<>
mostrar
Y comencé a sentirme mejor. Я стал чувствовать себя немного лучше.
Cuanto antes lo hagas, mejor. Чем раньше ты это сделаешь, тем лучше.
Pensé que era mejor cambiar. Я подумал, что мне лучше придумать другую идею.
Cuanto más cosas tengo, mejor. Чем больше у меня вещей, тем лучше.
Sin embargo, es aún mejor; лучше:
¿Quién fue el mejor hombre? Кто был лучше?
A lo mejor me levanto; Может лучше мне встать?
Tú escribes mejor que yo. Ты пишешь лучше, чем я.
Es mejor que la realidad. Это просто лучше, чем реальность.
Los vasos se veían mejor. Его сосуды выглядели лучше.
¿Actuará mejor el gobierno actual? Окажется ли сегодняшнее правительство лучше?
Es mejor errar por precaución. Лучше ошибаться, будучи осторожным.
Y se puso mejor aún. Вышло даже лучше.
¿Quién rinde mejor que nadie? А какая группа лучше всех?
de que más es mejor. "больше" значит "лучше".
¿Cuál es la mejor playa? Какой пляж лучше?
Estos sentimientos me hacen mejor. Эти чувства делают меня лучше.
Podemos fabricar una mejor vid. Мы можем сделать вино лучше.
Desafortunadamente, no es mucho mejor. К сожалению, не намного лучше.
Será mejor que te vayas. Тебе бы лучше уйти.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS